Add content to a sliding text message bar